Страна - людям, острова - президентам.

Автор: Татьяна
Опубликовано: 104 дня назад (7 февраля 2012)
Рубрика: Иммиграция
Редактировалось: 7 раз — последний 22 марта 2012
Настроение: у меня сегодня был неплохой день, так что можно сказать, настроение у меня неплохое
+1
Голосов: 1
Читая прессу, вышла на предложение, похожее на моё, о высылке властьдержащих на острова.
Обсуждённое мною в посте "Остров президентов". И заодно, приглашение, вернуться в Россию. А ниже и ответ на это предложение одной иммигрантки

Вкраце, для тех, кто не хочет переходить и читать: предлагается вернуться всем иммигрантам, покинувшим Россию, а нас дофига уже. И выслать оттуда тех, кто мешает наладить жизнь в России (т.е. верхушку). Может у кого идеи будут по этому поводу?

Хочу добавить кое что своё.
На протяжении всего времени, что я живу вне России, то я, то мои родственники, то какие то другие русские люди, с которыми я общаюсь в переписке, кидаем друг другу одну и ту же фразу - Как же вы там живёте!? Это: вопрос - восклицание, долженствующий показать удивление говорящего, по поводу того, как можно так жить.Он фактически и означает фразу - как вы можете так там жить,но написанную в более мягкой форме.

Есть ли разница в смысле этих фраз? Есть.
Задающие мне этот удивлённый вопрос из России, они не знают местной жизни и поэтому,их вопрос - чистое удивление и любопытство.
Задающая этот же вопрос я - знаю о жизни в России.И поэтому мой вопрос имеет совсем противоположный смысл.
Ангельская работа | Если у вас нету тёти, то вам её не потерять.

Нет комментариев. Ваш будет первым!

← Назад

Design by Aloha_Oe